10월 22일 업데이트

신규캔버스 영상 번역 캔버스에서도 HeyGen 영상 번역을 사용할 수 있어요. 영상을 연결하고 번역 언어와 빠른·정밀 모드를 선택해 다음 작업으로 이어갈 수 있어요.
신규MCP 영상 번역 개인 MCP에서도 HeyGen 영상 번역의 예상 크레딧을 확인하고, 번역을 요청하거나 결과를 조회할 수 있어요.
개선주짓수 목록 배치 프리셋 카드를 일정한 크기로 정리해 목록을 더 편하게 둘러볼 수 있어요. 카드를 열면 영상이 원본 비율로 펼쳐져 전체 화면을 확인할 수 있어요.
수정모바일 캔버스 결과 열기 휴대폰에서 캔버스 결과를 열었을 때 ‘찾을 수 없는 프리셋’으로 표시되던 문제를 수정했어요. 결과 조회와 다운로드, 로그인 후 복귀 경로도 함께 보완했어요.
수정고해상도 영상 업스케일 지원 범위에 있는 일부 고해상도 원본 영상이 업스케일 과정에서 입력 크기 제한으로 거절되던 문제를 보완했어요.
수정영상·오디오 입력 확인 저장된 파일의 용량 정보를 바로 확인할 수 없는 경우에도 실제 파일을 확인하도록 개선해, 영상·오디오 입력 검사 중 발생하던 오류를 줄였어요.
개선계정 이메일 변경 제한 고객 문의와 계정 확인에 사용하는 이메일이 달라지는 혼선을 줄이도록, 계정 설정에서 이메일 변경을 제한했어요. 기존에 변경한 이메일은 그대로 유지해요.